たんころりんNews!

6月9日(土)に、足助の町並みで「たんころりん」のキャンドルナイトを開催します！



▼たんころりん-100万人のキャンドルナイト(足助観光協会)
http://asuke.info/modules/pico/index.php?content_id=38

▼たんころりんのキャンドルナイト(足助観光協会Blog)
http://www.hyakunensou.co.jp/asuke/2012/05/post_305.html

■2012/6/9(土) たんころりんのキャンドルナイト
　でんきを消してスローな夜を　豊かな暗さたんころりん。

・とき：2012年6月9日(土)　日没〜午後９時まで
　日没にあわせて「たんころりん」を点火し、町かど演奏会を開催します。

・会場：足助の古い町並み一帯(豊田市足助町)

−少し電気を落として、私たちのできること−

このイベントは、省エネ啓発イベント
「１００万人のキャンドルナイト」に賛同したイベントです。

▼1000000人のキャンドルナイト
http://www.candle-night.org/jp/

足助では、今年も町中の電気を少し落として、
「たんころりん」を灯します。

町内の各所で多様な文化が香る催事を催し、
環境やエネルギーの事もちょっと考えてみたいと思います。

暗いから感じるものがきっと見つかるはずです。

■会場と催し

　○町かど演奏会（日没より）
　　足助の町かど各所で多彩な演者が出演
　　（会場は変更になる場合があります。）
　
　★参州楼
　　アズリー(バンド)

　★風外
　　西守芳泉・村松さつき（津軽三味線）

　★本町区民館
　　津森久美子　西村輝彦（ファド）

　★中馬館　
　　川島憂子（アイリッシュハープ）
　　グッドパパ（フォークソング）

　★田町交流館　
　　オカリナ演奏

■たんころりんとは？

豊富な足助の竹で作った竹籠（たけかご）に和紙を巻き、
その中のひょうそくに火をともす行灯（あんどん）です。

たんころりんの名前の由来は、昔の陶製の“ひょうそく”の形が
ひょうたんに似ていた事から、
ひょうたん→ひょうたんころりん→たんころりん、
と呼ばれる様になったと言われています。

親しみやすい名前が“町並みに情緒を添える灯りにぴったり”
ですよね！

▼たんころりん紹介動画（前編）
http://www.youtube.com/watch?v=FDrefawmIXE

▼たんころりん紹介動画（後編）
http://www.youtube.com/watch?v=TSiyqPGFbLw

◎３月１１日（日）に実施する「たんころりんの灯り」について

未曾有の大災害をもたらした東日本大震災から、
早、１年を迎えようとしています。

復興への道のりはまだ遠く、
新聞やテレビのニュースを見るにつけ、
胸の痛みを覚えてなりません。

支援といっても大きなことはなかなかできませんが、
３月１１日（日）に、ささやかに
足助のたんころりんの灯りで、被災者の冥福を祈るとともに、
被災地へのエールを送りたいと思います。

足助の町並みの住民で、下記の通り実施いたします。

■日時　３月１１日（日）
　午後３時頃〜　　：準備
　午後５時頃〜　　：「たんころりん」点灯
　午後５時３０分〜：黙とう（お寺の鐘を合図に）
　午後７時後〜　　：片付け

■場所　各自、自分家周辺
　みなさんの協力で、足助の町並みに
　約６００基の「たんころりん」を点灯する予定です。
　足助中学校の生徒が復興支援メッセージを書いた
　「たんころりん」も並びます。

---

▼被災者へ祈りのたんころりん(足助観光協会ブログ)
http://www.hyakunensou.co.jp/asuke/2012/03/post_272.html
↑3/11（日）は中馬のおひなさんの最終日ですが、
　東日本大震災の1周年でもあります。
　全国各地で震災に対する追悼行事が行われると思いますが、
　この足助でも被災者の方々の冥福を祈るとともに、
　被災地へのエールを送るため、17時〜19時、
　足助の町並みでたんころりんの点灯を行います。
　また、17時に町並みの3つのお寺で鐘がつかれ、
　その鐘の音を合図に黙祷を行います。

---

また、岡崎の圓福寺で開催される「いのりと和」に協力し、会場に「たんころりん」を灯します。



▼第3回 いのりと和
https://www.facebook.com/events/191880540909468/

中馬のおひなさん初日となる2月11日(土)の夕方から、灯りのイベント「ほのか」を開催しました！

▼灯りのイベント「ほのか」2012(開催案内)
http://m.tankororin.com/?eid=1266374

たんころりんと、各地の灯りが「ほのか」に灯り、中馬のおひなさんの夜を彩るステキな雰囲気でした。





先日貰い受けに行った、木曽福島の氷の灯篭『雪灯りの散歩道』も、ともしました。

▼雪灯りの散歩路(木曽町観光協会)
http://www.kankou-kiso.com/event/yukiakari.html

干支の龍や「絆」の文字が浮かび上がる氷のあかりもありました。





足助交流館のロビーコンサートも、予想していた以上にお客さんが集まってくださって、盛り上がりました。



甘酒のふるまいもあったのですが、１００杯近く出ていましたよ。



当日の様子をパノラマ写真で撮影してきました。

読み込みにちょっと時間がかかる場合もあるかもしれませんが、是非、リンク先のパノラマ写真を見てみてください。

フルスクリーンにして見ると臨場感がありますよ！

自動的に動きますが、マウスドラッグで上下左右好きな角度に変えて見ることができます。

左上の[+][-]や、マウスホイール操作で拡大、縮小もできます。

▼足助交流館ロビーコンサート：アズリー(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/UUHWW66V


▼足助交流館ロビーコンサート：ハープ(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/IMX9C6LY

▼足助交流館ロビーコンサート：津軽三味線(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/ZK23CGTG

▼新町郷蔵のおひなさん(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/LH96PLSH


▼風外さんのおひなさん(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/E5ME6KPV

▼干支の龍のあかり(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/L99JSB2J


▼ほのか：氷の灯り「絆」(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/S78LL1WO

▼交流館前のあかり(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/H6R333XD


▼琉球のともしび(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/UILT41NJ


▼新町郷蔵のあかり(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/TUANYILA


▼新町のあかり(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/CZBTQLJS


▼風外さん前の様子(180°パノラマ)
http://www.pixeet.com/pano/CJEC8FXY

-----

ロビーコンサートで演奏してくださった、Azulyのkumiさんが、ブログで当日の様子を紹介してくださっています！

ありがとうございました！！

▼『ほのか』　ロビーコンサート(Azuly〜ブログ♪)
http://ameblo.jp/azuly/entry-11164127114.html
↑交流館が工事中だったから
　聞きに来てくれる人いるのかなぁ・・・
　って　ちょっぴり不安だったけれど、
　歌いだしたら、沢山のお客さんが　
　中央のお雛さま飾りの横から
　覗きながら聞いてくれたりして
　とっても、嬉しかったです。

今週末から、中馬のおひなさんが、足助の町並みではじまります！

中馬のおひなさん初日となる2月11日(土)の夕方から、灯りのイベント「ほのか」を開催します。



たんころりんと、各地の灯りを西町の足助交流館から、新町のマンリン書店付近まで並べます。

先日貰い受けに行った、木曽福島の氷の灯篭『雪灯りの散歩道』もありますよ！
　
点灯は午後５時〜７時の予定です。
　
甘酒のふるまい(先着５０名）もあるそうです！！
　
また、足助交流館では午後４時からロビーコンサートとして、フォーク、津軽三味線、ハープなどの演奏が楽しめます。

中馬のおひなさんを楽しんだあと、「ほのか」で灯りと演奏を楽しんでもらえたらと思います。

▼第１４回　中馬のおひなさん(足助観光協会)
http://www.mirai.ne.jp/~asuke/Event/ohinasann/
ohinasan12/ohinasan-h23.html
↑日時：平成２４年２月１１日（土）〜３月１１日（日）
　会場：足助の古い町並みにて
　展示時間：午前９時から午後４時まで

▼今年も『ほのか』で照らします(足助観光協会Blog)
http://www.hyakunensou.co.jp/asuke/2012/02/post_236.html
↑お知らせです。
　今週２月１１日（土）夕方５時より、
　足助の町並みで『ほのか』という灯りのイベントが催されます。
　今年はこれで３回目の開催となります。


▼木曽福島へ!!(足助観光協会Blog)
http://www.hyakunensou.co.jp/asuke/2012/02/post_235.html
↑実は、この木曽福島で行われている灯りのイベント
　『雪灯りの散歩道』のメンバーの皆さんと
　たんころりんの会さんは交流があり、
　去年の『ほのか』でも作品提供していただくなど、
　大変お世話になっております。
　また今年もその作品をたんころりんと展示していただきたく、
　現地へ赴いたわけです。

１０月８日(土)〜１０日(月・祝）のミュージアムフェスタで、豊田市美術館に展示された「たんころりん」の写真が届きましたので、紹介します！

谷口吉生氏設計の、モダンな建築物にも「たんころりん」は似合いますね。

▼豊田市美術館
http://www.museum.toyota.aichi.jp/

▼谷口吉生(Wikipedia)
http://bit.ly/thlVb1

久しぶりに、たんころりんTシャツを作りました！

たんころりん10周年記念事業『町並みとあかりの共宴』で、たんころりんの会メンバーが着用します！







ベースTシャツは久米繊維工業製の「楽Tシャツ」！

こだわりの日本製Tシャツです。

▼楽Tシャツ
http://t-galaxy.com/shop/item_raku.htm

今回も、久米繊維工業の甲斐さんにお願いしました。

▼甲斐さんのブログ
http://makomako.miyachan.cc/

▼T-GALAXY.COM
http://t-galaxy.com/

いつもありがとうございます！
　
----------
　
▼たんころりんTシャツをAmazonで販売してます！
http://www.amazon.co.jp/dp/B005FDXU3Q/

2011年8月6日(土)〜15日(月)の期間、足助の町並みでは、たんころりんの夕涼みが開催されます！



▼たんころりん2011ポスター
http://m.tankororin.com/?eid=1266364

開催期間中の、たんころりん点灯と、まちかど演奏会会場を示すマップを紹介しますね！





▼たんころりんマップ2011(PDF)
http://t.from.tv/data/11/11080501.pdf

まちかど演奏会のスケジュールについては、下記ページを参照ください。

▼たんころりんの夕涼み まちかど演奏会スケジュール
http://m.tankororin.com/?eid=1266367

足助の町並みは、愛知県初の「重要伝統的建造物群保存地区」に選定されました。

その町並みと人の心を照らす「たんころりん」は10年目を迎えます。

8月6日(土)・7日(日)には、たんころりん10周年事業として、足助の町並みで「たんころりん」と全国の「あかり」が共宴し、「あかり」をキーワードに、地域の活性化に取り組んでいる団体、個人の方と交流を深める『町並みとあかりの共宴』を開催します！

▼たんころりん10周年記念「町並みとあかりの共宴」！
http://m.tankororin.com/?eid=1266363

8月6日(土)には、「中馬なごやか市」、「重伝建選定記念シンポジウム「足助の町並みの挑戦」」、「第8回愛知キモノジャックin足助」も開催されます。

▼中馬なごやか市
http://akibito.jp/shokokai/blog/2011/07/post-39.html
↑震災応援イベント「笑顔の展覧会」も開催します。

▼重伝建選定記念シンポジウムチラシ(PDF)
http://bit.ly/nSs87E

▼第8回愛知キモノジャックin足助
http://ameblo.jp/aichi-jack/entry-10955235287.html

たくさんのみなさんのご来場をお待ちしてます！

-----

足助観光協会、三河の山里だよりサイトでもご紹介いただいてます。

ありがとうございます！！

▼たんころりんの夕涼み（足助観光協会）
http://www.mirai.ne.jp/~asuke/Event/tankororin/11/tankororin2011.html

▼足助の町で「たんころりん」が今年も開催されます。
　（三河の山里だより）
http://yamazato.aichi-kouryu.jp/2011/08/tankororin2011/

先日、豊田市内のホテルフォレスタヒルズで、「たんころりん」作り体験が開催され、たんころりんの会のメンバーが指導者として行ってきました。





▼ホテル　フォレスタヒルズ
http://www.forestahills.jp/

今回は、ミニたんころりん作りだったのですが、午前、午後あわせて20基の、たんころりんが完成しました。





館内には、この日の作品と足助のたんころりんが7月30日(土)〜8月14日(日)期間、展示されるそうです。



もし、行かれる機会がありましたら、のぞいてみてくださいね！



▼【たんころりん】inフォレスタヒルズ
http://www.forestahills.jp/?p=5852

先週、福島県大玉村に届けられる「たんころりん」の積み込みを行いました。

たんころりんを福島県大玉村の夏祭りに持って行って、点灯してくださるのは、三州足助屋敷の斎藤さんです。



大玉村には斎藤さんの実家があり、４月には五平餅を振るまいに行かれました。

▼そのときのことを紹介した新聞記事
http://twitpic.com/4khx11/full

たんころりんには、足助中学校の生徒さんたちに応援メッセージを書いてもらった和紙（足助屋敷の手漉き和紙）が貼られます。



夏祭りは、7/30, 7/31ということでしたので、天候と余震の影響を心配していたのですが、なんとか無事開催されたそうです。

斎藤さんから、当日の様子をお知らせくださるメールが届きましたので紹介させていただきます。

------------------------------------------------------------

■7/30のメール

◎たんころりん　ふくしまへ

こんばんは。

今朝、無事福島に到着しました。

会津地方は集中豪雨で被害がでているようですが、
大玉村は雨の予報にも関わらず、お祭り開催前には雨が止み、
夏祭りの前夜祭を無事終えることができました。

しかしながら、風が強かったことと、
激しいにわか雨を懸念し、テントの中に
テーブルに固定する形でのたんころりんとなりました。

青年部、商工会の方々の協力を得て、
明かりを灯すことができました。

明日はメインの夏祭り。晴れを祈っています。
写真をお送りいたします。





------------------------------------------------------------

■7/31のメール

◎たんころりん　ふくしまへ　その２

こんばんは。

願い届かず、あいにくのお天気の中の
夏祭りとなりました。

早朝に、大きな地震がありましたが、
特に被害などはありませんでした。

昨日と同様、風と雨のため、
テント下のたんころりん。

メインの日とあって、盆踊り、和太鼓、花火など、
悪天にもめげず、盛りだくさんのお祭りでした。

途中、ステージで、足助とたんころ、
そして、大玉に届けたいきさつなどをスピーチさせて
いただきました。

いろいろな方が協力してくださり、
また、とても喜んでいただきました。

お天気のことは残念でありましたが、
たんころりんを通して足助の方々に協力していただき、
また福島の方々と交流できたことを
本当にうれしく思います。

８月2日(火)11時30分からの、中京テレビストレイトニュースで、足助のたんころりんが紹介される予定です！

見てみてくださいね！！

▼ストレイトニュース
http://www.ctv.co.jp/straight/

写真紹介の許可いただいたので、ちょっとだけお見せしますね！







取材スタッフのみなさんは、礼儀正しくてすばらしい方々でした。

取材中の雰囲気も、和気あいあいとしていて、たんころりんの活動にぴったりな感じでしたよ！

取材の様子は、足助観光協会Blogでも紹介されていますね。

▼中京TVさんがたんころりんの取材にみえました
　(足助観光協会Blog)
http://www.hyakunensou.co.jp/asuke/2011/07/tv.html

番組の放映が楽しみです。